outstanding的意思是什么

1. 突出的,杰出的 exceptionally good; excellent
2. 未偿付的,未解决的 (of payment, work, problems, etc.)not yet paid, done, resolved, etc.
3. [A]地位显著的,为人瞩目的 in a position to be easily noticed; conspicuous

1.杰出的；出众的；优秀的
If you describe someone or something asoutstanding, you think that they are very remarkable and impressive.

e.g. Derartu is anoutstanding athlete and deserved to win.
德拉尔图是位优秀的运动员，赢得比赛也是理所当然。
e.g. ...an area ofoutstanding natural beauty...
自然景色美不胜收的地方

2.（款项）未支付的，未结清的
Money that isoutstanding has not yet been paid and is still owed to someone.

e.g. The total debtoutstanding is $70 billion...
未偿债务总额达700亿美元。
e.g. You have to pay youroutstanding bill before joining the scheme.
在参加该项目之前必须结清余账。

3.未解决的；未完成的
Outstanding issues or problems have not yet been resolved.

outstanding

e.g. We still have someoutstanding issues to resolve before we'll have a treaty that is ready to sign.
我们签协议之前还有一些未尽事宜待解决。

4.重要的；显著的；突出的
Outstanding means very important or obvious.

e.g. The company is anoutstanding example of a small business that grew into a big one...
该公司是小企业成长为大企业的突出例子。
e.g. His mother, whose influence on his development wasoutstanding, came of a distinguished American family.
对他的成长影响深远的母亲出身于一个地位显赫的美国家庭。

• outstanding ability出众的才能
• outstanding debts未偿清的债务
• outstanding example突出的例子
• outstanding feature主要标志
• outstanding performance〔work〕出色的表演〔工作〕
• outstanding scientist杰出的科学家
• outstanding student优秀的学生

• quite outstanding十分显著

• outstanding in在…方面杰出的
• outstanding in scientific achievement在科学成就上出众的

在银行

A：I’d like to apply for a personal loan.
我想申请个人贷款。

B：How much would you like to borrow?
您想要贷款多少钱？

outstanding的解释

A：A thousand dollars.
1000 美元。

B：Let me check with our credit manager (later)
让我和我们的信用部主管谈谈。（稍后）

outstanding的翻译

A：Our record shows that your credit rating is quite high. I don’t think you’ll have any problems.
我们的记录上显示您的信用评价很高。我想您不会有问题的。

B：What’s the current interest rate?
目前的利率是多少？

A：Our monthly interest is 1.5% of theoutstanding balance. Would you please fill out this application form?
我们每月利率是未偿余额的1.5％，请您填好这张申请表好吗？

outstanding，noticeable，remarkable，conspicuous，striking

这些形容词均有“显著的、引人注意的”之意。

outstanding通常指与同行或同类的人相比显得优秀或杰出，或具有他人或别的事物所没有的特征。

noticeable指所描绘的事物引人注意。

remarkable通常指因有与众不同的特点或优越性而引起人们注意或称道。

conspicuous通常指因成绩卓著，而引人注意，或指因外观奇特、花哨或言行举止不合常规而令人注意。

striking侧重能给观察者产生强烈而深刻印象。